-
1 team building
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > team building
-
2 tank-infantry training
English-Russian military dictionary > tank-infantry training
-
3 collective training
1) Военный термин: боевая подготовка в составе части, групповое обучение, отработка взаимодействия нескольких родов войск, отработка взаимодействия нескольких родов служб, отработка взаимодействия нескольких служб, подготовка в составе подразделения, подготовка в составе части, совместное обучение2) Военно-политический термин: совместная боевая подготовка -
4 team building
сколачивание [слаживание] части [подразделения]; отработка взаимодействия* * * -
5 tank-infantry team work
Военный термин: отработка взаимодействия между танками и пехотойУниверсальный англо-русский словарь > tank-infantry team work
-
6 tank-infantry training
Военный термин: отработка взаимодействия пехоты с танкамиУниверсальный англо-русский словарь > tank-infantry training
-
7 team building
1) Общая лексика: формирование навыков коллективной работы2) Военный термин: отработка взаимодействия, сколачивание подразделения, сколачивание части, слаживание подразделения, слаживание части3) Деловая лексика: командообразование4) Менеджмент: создание команды проекта5) Охрана труда: формирование коллектива, сплачивание коллектива -
8 Regelung des Zusammenwirkens
сущ.воен. отработка взаимодействияУниверсальный немецко-русский словарь > Regelung des Zusammenwirkens
-
9 Regelung
f́регулирование, регулировка; регламентирование- Regelung, automatische автоматическое регулирование
- Regelung, autonome автономное регулирование
- Regelung der Bekämpfung der feindlichen Artillerie порядок (очередность) подавления артиллерии противника
- Regelung der Wiedereintrittsphase управление (КЛА) при входе в атмосферу
- Regelung des Abwehrfeuers определение порядка ведения заградительного огня
- Regelung, digitale дискретное (цифровое) регулирование
- Regelung, direkte прямое (непосредственное) регулирование
- Regelung, elektromechanische электромеханическое регулирование
- Regelung, elektronische электронное регулирование
- Regelung, indirekte непрямое (косвенное) регулирование
- Regelung, manuelle ручное регулирование
- Regelung, programmierbare программное регулирование
- Regelung, selbsttätige автоматическое регулирование
- Regelung, synchrone синхронное (следящее) регулирование
- Regelung, zentralgesteuerte регулирование с центральным управлением
-
10 collective training
подготовка в составе части [подразделения]; групповое обучение; отработка взаимодействия нескольких родов войск [служб]* * * -
11 Regelung
(f)регулирование, регулировка; регламентированиеRegelung, automatische — автоматическое регулирование
Regelung, autonome — автономное регулирование
Regelung der Bekämpfung der feindlichen Artillerie — порядок ( очередность) подавления артиллерии противника
Regelung der Wiedereintrittsphase — управление ( КЛА) при входе в атмосферу
Regelung, digitale — дискретное ( цифровое) регулирование
Regelung, direkte — прямое ( непосредственное) регулирование
Regelung, elektromechanische — электромеханическое регулирование
Regelung, elektronische — электронное регулирование
Regelung, indirekte — непрямое ( косвенное) регулирование
Regelung, manuelle — ручное регулирование
Regelung, programmierbare — программное регулирование
Regelung, selbsttätige — автоматическое регулирование
Regelung, synchrone — синхронное ( следящее) регулирование
Regelung, zentralgesteuerte — регулирование с центральным управлением
-
12 command center exercises
отработка действий командного центра
В рамках практической подготовки каждого функционального подразделения создается соответствующий функциональный командный центр для оперативного тестирования каналов связи, отработки информационного взаимодействия, механизмов принятия решений и интеграции деятельности командного центра и внешних партнеров.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
command center exercises
Within the exercise framework for each function, the respective Functional Command Center is integrated for operational testing of communication paths, information flows, decision-making and the integration of Command Center activities with external agencies.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > command center exercises
-
13 Miteinanderüben
сущ. -
14 Miteinanderüben
ńотработка вопросов взаимодействия -
15 Miteinanderüben
См. также в других словарях:
отработка действий командного центра — В рамках практической подготовки каждого функционального подразделения создается соответствующий функциональный командный центр для оперативного тестирования каналов связи, отработки информационного взаимодействия, механизмов принятия решений и… … Справочник технического переводчика
Стратегия «взаимодействия» в сфере инноваций — стратегия, которая предполагает создание в стране совместных предприятий по производству конкурентоспособной продукции с ее реализацией на внутреннем и внешнем рынках, на которых уже реализует подобную продукцию зарубежный партнер по совместному… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
Военно-Морской Флот Российской Федерации — Военно Морской Флот Российской Федерации … Википедия
Критерии отбора в космонавты и космические туристы — В 2002 году государствами участниками программы Международной космической станции (МКС) был согласован документ, устанавливающий общие критерии отбора космонавтов и посетителей МКС. Документ носит название Принципы, касающиеся процессов и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Критерии отбора и подготовка космических туристов к полету — В 2002 году государствами участниками программы Международной космической станции (МКС) был согласован документ, устанавливающий общие критерии отбора космонавтов и посетителей МКС. Документ носит название Принципы, касающиеся процессов и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
58-я армия (Россия) — 58 я армия Большая эмблема 58 й армии Годы существования с 1995 … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Апрель 1944 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
27-й механизированный корпус — РККА 27 мк Тип: механизированный Род войск … Википедия
Томагавк (ракета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Томагавк (значения). BGM 109 Tomahawk … Википедия
Список межпланетных космических аппаратов — … Википедия
Внекорабельная деятельность космонавтов (таблица) — Основная статья: Выход в открытый космос Содержание 1 Введение 2 Выходы с 1 го по 50 й (1965 1984 годы) … Википедия
